Inicio / A LOS OJOS DEL MAR

A LOS OJOS DEL MAR

$ 9.900

"

"Libro alucinante y alucinado, el trabajo de Mónica Mutis va más allá de lo que podemos llamar texto, es más que un libro, es vida pura, a pleno, vida en estado crudo, vida dura, biografía trastocada en poema, poema que se vuelve prosa, no hay manera de saber cuando nos coge la ola, cuando el texto nos da vuelta, cuando estamos varios metros bajo el nivel del mar, cuando nos ahoga, cuando nos saca a tomar aire. Está lleno de música y olviden si hay una trama. La hay, me consta, pero está disimulada bajo el juego mayor de la poesía. No hay otra que dejarse llevar, flotar en ella, saber que no nos arrojará de un sacudón a la playa, que será al fin amable, que debemos cerrar los ojos y aceptar su música y sus imágenes que son su virtud y su gloria. Bienvenidos los valientes, los iluminados, los despistados y los que quieren otra cosa que vaya más allá de una trama. Serán salpicados por la belleza".

Marco Antonio de la Parra

SOBRE LA AUTORA:

Mónica Mutis Artigas es traductora e intérprete en inglés-castellano y posee diversos diplomas en lengua francesa. Nace en 1957. Estudia en el Saint Peters School y en el Sagrado Corazones Monjas Francesas de Viña del Mar. A fines de los años 80 y comienzos de los 90, trabaja como traductora en el diario El Mercurio. En 1992 es correctora de estilo para el libro Quinientos años de América, publicación que se dedica en homenaje de los Reyes de España a Chile.


Desde 1996 y hasta 2005 es alumna del Premio Nacional de Literatura Alfonso Calderón en sus talleres exégesis, donde asiste a los siguientes cursos: Historia del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha de Miguel Cervantes (1996-1998); La Divina Comedia de Dante Alighieri (1999); La Odisea (1999); La obra de Rainer María Rilke (1997-1998); En busca del tiempo perdido de Marcel Proust (1999-2003); El teatro de Shakespare (2005); Ulises de James Joyce (2005); La comedia humana de Honoré de Balzac (2005).

"

Autor: Mónica Mutis
Editorial: Cadaqués
Año Edición: 2007
ISBN: 9789568303785
Páginas: 163
Dimensión: 15 X 23 cm