Wata Cis

"Hay una fuerza viva en estos relatos que nos explican el mundo, los cambios de estación, la relación entre hombres y mujeres, la presencia de animales y pájaros y su conexión con las experiencias humanas y la forma del paisaje único que habitan. Son cuentos iniciáticos: reflejan una transformación, la muerte y un nuevo renacer, con otra conciencia. Son cuentos que crean el territorio yamana, el que luego será habitado por los antepasados. Son historias de cuando los pájaros fueron humanos. Los cuentos aquí reunidos recuperan las dos fuentes principales de memoria yamana: el relato de la abuela Cristina Calderón, heredera de estas historias contadas por sus ancestros, y el registro publicado por Martin Gusinde tras entrevistar y fotografiar a los yamana que aún vivían inmersos en su propia cultura en las primeras décadas del siglo pasado. Cristina Zárraga nos ofrece este viaje por el mundo de sus ancestros y recorrerlo se siente como navegar entre fiordos sobre una canoa escuchando el canto de las bandurrias, saboreando la suculenta carne de un lobo marino. Leer estos cuentos nos permite habitar ese espacio."